据韩媒报道称，由洪氏姐妹担任编剧的全新爱情剧《这爱情可以翻译吗》正在寻找新演员中，之前收到剧本的孙锡久由于个人原因确定不再出演。

一家人有矛盾，有包容，西决说一家人的意思就是永远在一起。这样的电视剧何愁没有人看。

而作为最小的女儿安西娅，她的善良和正直与其他两位姐姐形成鲜明对比，这也将影响她最后的抉择。扮演者瑞秋·齐格勒曾直言，“安西娅拥有金子般的心灵且年纪最小，对这个世界还不那么了解，所以她对反派的一些行动表现的犹豫不决”。

据悉，拍摄本片并不是伊桑·科恩一时的决定，这个剧本在十几年前就已经写完，影片故事类似于《飞跃美人谷》《雌狐》的混搭之作。在当年的计划中，影片的导筒是要交给女导演阿利森·安德斯，但多年后，伊桑·科恩决定亲自执导。

1.孟子义的妆造很美，服装有特色，妆面精致，一袭红衣有点当年《东宫》里小枫的味道。

在人民网评的结尾处，还可以看到，官方对整部剧的故事发展还是充满期待的，甚至直言不讳的表示，他们想要这部剧在完结的时刻，可以更进一步，不要走了很多悬疑剧虎头蛇尾的老路，想要看到这部剧画上圆满的句号。这才是观众们最想说的话，不知道大家是否还记得，曾经观众非常喜爱的《他是谁》，前期让观众欲罢不能，后续就不断的融入感情线，内容的刻画愈发的拖沓，逻辑性也不够强，大结局的时候，更是让观众大失所望，以至于口碑一落千丈，因此，观众也开始担心，陈晓会不会出现相同的情况。